Home ­º­¶ Up ¤W­¶ ¤é¸¨®É¶¡ ¦^ À³ ¤º®e
§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¬O½Ö
[Home ­º­¶] [Up ¤W­¶] [¤Q¥|¸U¥|¤d¤H] [¦]«HºÙ¸q] [¦w®§¤é] [Ã~] [±Ò¥Ü¿ý] [¶i¤Æ½×»P³Ð³y½×] [»|©R»P«ßªk] [§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¬O½Ö] [¤W«Ò¥Ã»·ªº¬ù] [¤Ñ°êªº±B«Ã] [³Ì«áªº¦M¾÷] [­C¿q¦A¨Óªº¹w¨¥ªí] [´_Á{«H®{¥¢±æªº¤@¬q¾ú¥v] [ŧÀ»¨Ã«D¬O¤W«ÒªºÃg»@] [¸Ö½g»P¼»¥À¦Õ°O]

¥»ºô±Ä¨ú¤¤¥ß¡A¤£¤À©v¬£¡C¤Z¦b¥»Áñµoªíªº¤å³¹¡A¥u¯à¥Nªí¨äµ§ªÌ¤§­Ó¤H¬ã¸g¤ß±o¡A¤£¯à¥Nªí¥ô¦ó±Ð·|ªº¥ß³õ¡C

§@ªÌ¡G§õ¬ù¿«

¦b·s¬ù¸t¸gªº¤G¤Q¤C ¨÷®Ñ«H¤¤¡A¥u¦³§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¨S¦³³QªÖ©w¡Aij½×¯É¯É¡A²ö°J¤@¬O¡C¦]¬°¸Ó®Ñ¤¤¨S¦³¼g¤W§@ªÌ¦W¦r¡A¦]¦¹¤Þ°_¦U¬Éªº²q´ú¡CÁöµM±q«e³Q»{¬°¬O«Oùªº§@«~¡A¦ý¬Oªñ¥N¥Xª©ªº¸t¸g³£§R¥h«Oùªº¦W¦r¡A¦]¬°¶V¨Ó¶V¦hªºÄÀ¸g®a¡Aªí¥ÜÃhºÃ«Où¬O¸Ó®Ñªº§@ªÌ¡C

­ì¦]¬O¸Ó®Ñ¨S¦³«Oùªº¦W¦r¡A­Y¬O¥X¦Û«O¿©ªº¤â¡A¥L¥²¼g¤W¦Û¤vªº¦W¦r¡A¦Ó¥B®Ñ¤Wªº­·®æ¡B¦æ¤å»º¦r»P«Oùªº¤@³e§@­·¤£¦P¡C¥L­Ì¯É¯É²q´ú§@ªÌ¥i¯à¬O¸ô¥[¡Bªüªiù¡B¤Ú®³¤Ú¡B¦è©Ô¡A¬Æ¦Ü¬O»P«Où¤@°_´±b´×ªº¨È©~©Ô¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¬O½Ö¡AÁÙ¨S¦³±o¨ìÄÀ¸g®aªº¦@ÃÑ¡C

³Ìªñ¡Aµ§ªÌ°l¬d¨s¬ã³o­Ó°ÝÃD¡Aµo²{¦b¸t¸g¤¤¦³©úÅ㪺¨¬¸ñ¥i´M¡A¥u­n¬d¦Ò¬ã¨s¡A¬è¨D¸tÆFÀ°§U¡A¤£Ãøµo²{§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¡A«D«Où²öÄÝ¡I²{±N©Òµo²{ªº¡uµïµ·°¨¸ñ¡v¡A¤À­z¦p¤U¡AÄ@»P¦U¦ì§Ì¥S©n©f¤Î·R¼}¸t¸g¯u²zªº«H®{¤À¨É¡C 

¯u²z«H®§ªº¦LÃÒ

­º¥ý½Ðª`·N¡G«Où¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¼g§@³Ì¦h¡A¦Ó¥B½×­z¼sªx¤S²`¤J¡A°ò·þ±ÐªººëÅè¡A³£¥i±q«OùªºµÛ§@¤¤±o¨ì¡C

§@ªÌ¤@¶}©l§Y»¡©ú°ò·þ¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A¤S¦­¤w¥ßÍ¢©Ó¨ü¸U¦³ªº¡A¤]´¿ÂǵÛÍ¢³Ð³y½Ñ¥@¬É¡]¨Ó1¡G1¡Ð2¡^¡C³o½×ÂI»Pºqù¦è®Ñ¬Û¦P¡G¡u¦]¬°¸U¦³³£¬O¾aÍ¢³yªº¡AµL½×¬O¤Ñ¤Wªº¡A¦a¤Wªº¡A¯à¬Ý¨£ªº¡A¤£¯à¬Ý¨£ªº¡F©Î¬O¦³¦ìªº¡A¥Dªvªº¡A°õ¬Fªº¡A´xÅvªº¡F¤@·§³£¬OÂǵÛÍ¢³yªº¡A¤S¬O¬°Í¢³yªº¡C¡v¡]¦è1¡G16¡Ð17¡^

§@ªÌ¨â¦¸¤ÞÃÒ¸Ö½g¤G½g¤C¸`¡G¡u§A¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A¡C¡v¡]¨Ó1¡G5¡F5¡G5¡^»¡©ú°ò·þ¬O¤W«Òªº¡uªø¤l¡v¡]¨Ó1¡G6¡^¡C¡uªø¤l¡v§ÆÃ¾­ì¤å¬OPrototokos ,»Pºqù¦è®Ñªº¡u­º¥Í¡v§ÆÃ¾­ì¤å¬O¦P¤@¦r¡G¡u·R¤l¬O¨º¤£¯à¬Ý¨£¤§¤W«Òªº¹³¡A¬O­º¥Íªº¡]­ì¤åPrototokos¡^¡A¦b¤@¤Á³Q³yªº¥H¥ý¡C¡v¡]¦è1¡G15¡^

³o¥y¸Ö½g¤Wªº¸Ü¡A«Où´¿¦b©¼¦è©³ªº¦w´£ªüÁ¿¹D®É¤ÞÃÒ¹L¡]¨£®{13¡G32¡Ð33¡^¡A¨ä¥L§@ªÌ±q¥¼¤Þ¥Î¹L¡C

°ò·þ¬O¤W«Òªº¡uªø¤l¡v©Î¡u­º¥Í¡vªº¡A¦b·í®É¥N¬Oµ´µL¶È¦³ªºÆ[©À¡A«Où­º¥ý¦b®Ñ«H¤¤´£¥Ü¥X¨Ó¦LÃÒ¥¦¡D«á¨Ó¬ù¿«¼gºÖ­µ©M®Ñ«H®É¡A´N·¥¤O´£­Ò°ò·þ¬O¤W«Òªº¡u¿W¥Í¤l¡v¡]­ì¤å¬OMonogene¡^¡A¥L¦@¥Î¤F¤­¦¸¤§¦h¡C

§Æ§B¨Ó®Ñ¥D­nªº¯u²z«H®§¡A³Ì¥i¦LÃÒ«Où¬O¸Ó®Ñªº§@ªÌ¡C§@ªÌ«ü¥X¡G¦a¤W¸t©ÒÄm²½Å«¸oªº¨Æ¡A¬OÄݦ×Åé¼È¦s¥i¼oªº¡A©R©w¨ì®¶¿³ªº®É­Ô¬°¤î¡]¨£¨Ó9¡G1¡Ð10¡^¡C¤S»¡¡G¡u¤Z²½¥q¤Ñ¤Ñ¯¸µÛ¡@¨Æ©^¤W«Ò¡A¹ð¦¸Äm¤W¤@¼Ëªº²½ª«¡A³o²½ª«¥Ã¤£¯à°£¸o¡C¡v¡u¦]¬°¤½¤û©M¤s¦Ïªº¦å¡AÂ_¤£¯à°£¸o¡C¡v¡]¨Ó10¡G4¡A11¡^

¥L¦A«ü¥X¡G¡u¦ý°ò·þÄm¤F¤@¦¸¥Ã»·ªºÅ«¸o²½¡A´N¦b¤W«Òªº¥kÃ䧤¤U¤F¡A±q¦¹µ¥­ÔÍ¢¤³¼Ä¦¨¤FÍ¢ªº¸}¹¹¡D¦]¬°Í¢¤@¦¸Äm²½¡A«K¥s¨º±o¥H¦¨¸tªº¤H¥Ã»·§¹¥þ¡C¡v¡]¨Ó10¡G13¡Ð14¡^

¡u¥ý«eªº±ø¨Ò¡A¦]³n®zµL¯q¡A©Ò¥H¼o±¼¤F¡C«ßªk­ì¨Ó¤@µL©Ò¦¨¡A´N¤Þ¶i¤F§ó¬üªº«ü±æ¡F¾a³o«ü±æ¡A§Ú­Ì«K¥i¥H¶i¨ì¤W«Ò­±«e¡C¡v¡u¤Z¾aµÛÍ¢¶i¨ì¤W«Ò­±«eªº¤H¡AÍ¢³£¯à¬@±Ï¨ì©³¡A¦]¬°Í¢¬Oªø»·¬¡µÛ¡A´À¥L­Ì¬è¨D¡C¡v¡]¨Ó7¡G18¡Ð19¡A25¡^

³o¨Ç¹D²z¡A¬O»PµS¤Ó¤Hªº¾ã­Ó¬ùÄm²½Å«¸o¡A³Î§±ø¤å¤Î²½¥qªº¨Ñ©^¡A²£¥Í¥þ­±ª½±µ½Ä¬ð¡A°£¤F«Oùª½±µ±q°ò·þ±o¨Óªº±Ò¥Ü¡AµL¤H¯à©ú¥Õ¡]¨£¥[1¡G11¡Ð12¡^¡C

§Y¨Ï¬O¤Q¤G¨Ï®{¡A¥L­Ì¤]¨S¦³±o¨ì³o­Ó±Ò¥Ü¡D½Ð¬Ý«Où³Ì«á¤@¦¸ªð¦^­C¸ô¼»§N®É¡A¨º®ÉÂ÷­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[¡A¤w¸g¬ù¦³¤T¤Q¦~¤F¡A¦ý¨­¬°±Ð·|»â³Sªº¶®¦U¡AÁÙ¤£«H«Où¦b¥~¨¹±Ð¾ÉµS¤Ó¤H¡A¤£¥²µ¹«Ä¤l¦æ³Î§¡A¤]¤£­n¿í¦uÄm²½ªº³W±ø¡C¶®¦U»{¬°«Où¤£·|³o¼Ë¶Ç¹H¤ÏµS¤Ó¤Hªº¶Ç²Î±Ð±ø¡A¦]¬°³o¨Ç³Î§¤ÎÄm²½³W±ø¡A¬O¤W«Ò¾å¿Ù¼¯¦è¡A©R¥OµS¤Ó¤H­n¥@¥@¥N¥N¡A¥Ã»·¿í¦uªº©w¨Ò¡]¨£®{21¡G17¡Ð22¡F¥X29¡G42¡F30¡G10¡^¡C

¶®¦U«ØÄ³«Où±a»â¨º¥|­Ó¦³Ä@¦b¨­ªº¤H¥h¸t·µ¡A«ö·Ó«ßªkÄm²½¡A¥H®ø°£§O¤H¹ï¥L¤ÏµS¤Ó±Ðªº¶Ç¨¥¡]¨£®{21¡G23¡Ð26¡^¡C

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤W¦Ü±Ð·|»â³S¡A¤U¦Ü´¶³q«H®{¡A·í®É¥L­ÌÁÙ¤£©ú¥Õ°ò·þ³Q°v¦º¡A»P³Î§©MÄm²½Å«¸o¦³¤°»òª½±µÃö«Y¡C

¥u¦³«Où±o»X¥D¯S§O±Ò¥Ü¡A¥L¦b§Æ§B¨Ó®Ñ¤¤¡A¥Î¹ïºÙ¤èªk«ü¥X¡G¨â­Ó¸t©Ò¡F¨âºØ²½¥q¨î«×¡F¤Î¨âºØÅ«¸o»ö¦¡¡C¤@¦b¦a¥H¤H¬°²½¥q¡AÄm¤û¦ÏÅ«¸o¡F¥t¤@¦b¤Ñ¡A¥H°ò·þ¬°²½¥q¡AÄm¦Û¤v¬°¥Ã²½Å«¸o¡C«eªÌºÙ¬°Â¬ù¡]Å«¸o»ö¦¡¡^¡F«áªÌºÙ¬°·s¬ù¡]Å«¸o·s»ö¦¡¡^¡C§@ªÌ«ü¥X¡G¤Ñ¤WÅ«¸o·s»ö¦¡¡]·s¬ù¡^¡A¨ú¥N¦a¤WÅ«¸o»ö¦¡¡]¬ù¡^¡C¥¿¦p¥L»¡¡G¡uЭ¡]°ò·þ¡^¬O°£¥h¦b¥ýªº¡]¬ù¡^¡A¬°­n¥ß©w¦b«áªº¡]·s¬ù©Î§ó¬ü¤§¬ù¡^¡C¡v¡]¨Ó10¡G9¡^

³o¨Ç¯u²z«H®§¡A¥u¦³¦b«Oùªº®Ñ«H¤¤§ä¨ì¡G

¡]¤@¡^¡u¤S¶î©Ù¤F¦b«ß¨Ò¤W©Ò¼g¡A§ðÀ»§Ú­Ì¦³Ãª©ó§Ú­Ìªº¦r¾Ú¡A§â¥¦ºM¥h¡A°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¡v¡]¦è2¡G14¡^

¡]¤G¡^¡u¦Ó¥B¥H¦Û¤vªº¨­Åé¡A¼o±¼­Þ¤³¡A´N¬O¨º°O¦b«ßªk¤Wªº³W±ø¡C¡v¡]¥±2¡G15¡^

¡]¤T¡^¡u¨º±q«e¦³ºa¥úªº¡A¦]³o·¥¤jªººa¥ú¡A´Nºâ¤£±o¦³ºa¥ú¤F¡F­Y¨º¼o±¼ªº¦³ºa¥ú¡A³oªø¦sªº´N§ó¦³ºa¥ú¤F¡C¡v¡]ªL«á3¡G10¡Ð11¡^

°ß¦³«OùÁx´±«Å§G¡G­C¿qªº¦º¡A¦¨¥þ¤F¾ú¥@¾ú¥Nªº²½ª«¡AµM«á¤É¨ì¤Ñ¤Wªº¸t©Ò¡A¬°§Ú­Ì§@·s¬ùªº¤¤«O©M¤j²½¥q¡AÄ~©Ó¤F¦a¤W¸t©Òªº¤@¤Á²½ªÁ»P¨Ñ©^ªº¨Æ¡D´N§â¨º¨ÇÄm²½ªº³W±ø©Î¦r¾Ú¡uºM¥h°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡v©Î¡u¼o±¼¡v¤F¡A±q¦¹¦a¤WÄm²½ªº¨Æ´N¤¤¤î¤F¡C¹ï©óµS¤Ó¤H¨Ó»¡¡A³o¬O¦óµ¥¾_¾Ùªº¯u²z«H®§§r¡I°£¤F±o»X¥D¯S§O±Ò¥Üªº«Où¡A¨ä¥Lªº¸t¸g§@ªÌ¡A³£¨S¦³³o¼Ëªº«H®§¡C 

¼v¨àµü»yªº¥Îªk

¡u¼v¨à¡v  (­ì¤å¬OSkia)¡A³oµü»yªº¥Îªk«Ü¯S§O¡A¥u¦³«Où¥Î¨Ó»¡©ú¦a¤W¸t©ÒÄm²½Å«¸oªº¨Æ¡A¬O¤Ñ¤W¸t©ÒÅ«¸o¨Æªº¡u¼v¨à¡v¡C½Ðª`·N¤U¦C¸g¤å¡G

¡uÍ¢¡]°ò·þ¡^­Y¦b¦a¤W¡A¥²¤£±o¬°²½¥q¡A¦]¬°¤w¸g¦³·Ó«ßªkÄm§ª«ªº²½¥q¡C¥L­Ì¡]²½¥q¡^¨Ñ©^ªº¡u¨Æ¡v¡A¥»¬O¤Ñ¤W¡u¨Æ¡vªº§Îª¬©M¼v¹³¡]­ì¤åSkia¡A¥ç§Y¼v¨à¡^¡C¡v¡]¨Ó8¡G4¡Ð5¡^¡C³o¨â¸`»Pºqù¦è®Ñ©Ò»¡¡G

¡u©Ò¥H¤£©ë¦b¶¼­¹¤W¡A©Î¸`´Á¡B¤ë®Ò¡B¦w®§¤é¡A³£¤£¥iÅý¤H½×Â_§A­Ì¡A³o¨Ç¡e¨Æ¡f­ì¬O«á¡u¨Æ¡vªº¼v¨à¡v¡]Skia¡^¡A¨º§ÎÅé«o¬O°ò·þ¡C¡v¡]¦è2¡G16¡Ð17¡^¬O¦óµ¥¦a§k¦X¡A¥²¬O¥X©ó¦P¤@§@ªÌ¡C 

¦³Ãö¼g§@ªº¦aÂI

¨ì©³¦¬«H¤H¬O½Ö¡H§@ªÌ¤]¨S¦³¥æ¥N²M·¡¡A¥H­PÄÀ¸g®a¤]ij½×¯É¯É¡A¥¼¹F¦@ÃÑ¡C©_§®ªº¬O¡A³o¨÷®ÑºÙ¬°¡u§Æ§B¨Ó®Ñ¡v¡A¦ý¾ã¨÷®Ñ³£¨S¦³¡u§Æ§B¨Ó¡v³o¤@¦Wµü¡A¬°¦ó³QºÙ¬°¡u§Æ§B¨Ó®Ñ¡v©O¡H»á­@¤H´M¨ý¡C¡@

¨Ìµ§ªÌ¬ã¨s¨Ï®{¦æ¶Çµo²{¡A³o¤@¨÷®Ñ¬O«Où¦b­ôªL¦h»PµS¤Ó«H®{¨È©~©Ô¦P´±b´×®É¡A´N¦b¨È©~©Ôªº®a¤¤¼gªº¡]¨£®{18¡G1¡Ð5¡^¡C

¦]«e¨Ç®É­Ô¡A«Où±q§È­ù¨È°kÃø¡A¥Ñ¨º¸Ìªº§Ì¥SÅ@°e«Où¨ì¶®¨å¡C¬J¨ì¶®¨å¡A«Où©R¥O¨º¤H¡u³t³t¡vªº±a¦è©Ô»P´£¼¯¤Ó¨Ó¨£¥L¡]¨£®{17¡G13¡Ð15¡^¡C¦ý¬O´N¦b¨º®É¡A«Où±o±x©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|³Q¤HÅÍÂZ¡A¨ü½Ñ¯ë±wÃø¡A®£©Èªì«HªÌ³Q¤H»¤´b¡A¦]¦¹¥L¹çÄ@¿W¦Ûµ¥¦b¶®¨å¡A¥ß¨è¥´µo¤´µM¦b§È­ù¨Èªº´£¼¯¤Ó¦^¥h¡A°í©T©MÄU¼¢¥L­Ì¡A§K±o«Oùªº³Ò­WÂk©ó®{µM¡]¨£©««e3¡G1¡Ð5¡^¡C¦]¬°§È­ù¨ÈÂ÷©«¼»Ã¹¥§­{«Üªñ¡C

«Ü¥i¯à¦n¹³¤W¦¸­C®]ªº¨Æ¥ó¤@¼Ë¡A´£¼¯¤Ó¨ì¤F©«¼»Ã¹¥§­{¡A³Q¥ý«e±ý®»®³«OùªºµS¤Ó¤H®»¦í¡A±N¥L°e¨ì¦a¤è©x¨º¸Ì¼f°Ý¡A¦©¯d¤F¤@¬q®É´Á¡A¤~±N¥LÄÀ©ñ¡]¨£®{17¡G5¡Ð9¡AÁöµM¸t¸g¨S¦³´£¨ì³oÂI¡^¡C

³o¨¬¥H¸ÑÄÀ¬°¤°»ò«Où¦b¶®¨åµ¥¤£¨ì¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó¡A¥L´N¿W¦Û¨B¦æ¨ì­ôªL¦h¡A»P±q¸q¤j§Q¨Ó¡A¥H»s³y±b´×¬°¥Íªº¨È©~©Ô¤Ò°ü¦P¦í¡C«Où¤]»P¥L­Ì¤@»ô»s³y±b´×ºû¥Í¡]¨£®{17¡G10¡Ð15¡F18¡G1¡Ð3¡^¡C

«Où¦b­ôªL¦h¦í¤F¤@¬q®É¤é¡A«Ü¥i¯à´£¼¯¤Ó¦b©«¼»Ã¹¥§­{³Q®·¤U¦bºÊ¸Ì¡AÁÙ¥¼ÄÀ©ñ¡A§_«h¡A¤£¥i¯à¨ì¨º®É¡A¥L­ÌÁÙ¨S¦³¨ì­ôªL¦h»P«Où¬Û·|¡C

«Où¦b­ôªL¦hµ¥­Ô¥L­Ì®É¡A¸t¸g°O¸ü¡G¡u¨C³{¦w®§¤é¡A«Où¦b·|°ó¸ÌÅG½×¡AÄU¤ÆµS¤Ó¤H©M§Æ§Q¥§¤H¡C¦è©Ô©M´£¼¯¤Ó¨Ó¡]¨ì¡^ªº®É­Ô¡A«Où¬°¹D­¢¤Á¡A¦VµS¤Ó¤HÃÒ©ú­C¿q¬O°ò·þ¡C¥L­Ì¬J§Ü©Ú·´Á½¡A«Où´N§ÝµÛ¦ç»n»¡¡G§A­Ìªº¸oÂk¨ì§A­ÌªºÀY¤W¡A»P§ÚµL¤z¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú­n©¹¥~¨¹¤H¨º¸Ì¥h¡C¡v¡]®{18¡G4¡Ð6¡^¦b³o¨Æ¥ó«e¤@ÂI®É­Ô¡A¬ù¤½¤¸¤­¤Q¤@¦~¡A«Où±o±x´£¼¯¤Ó¤w¸gÄÀ©ñ¡A¨Ã§Ö¨Ó¨£¥L¡A´N¦b¨È©~©Ôªº®a¤¤¼g¤F¡u§Æ§B¨Ó®Ñ¡v¡C

³oÂI»P§Æ§B¨Ó®Ñµ²§À¬O¦óµ¥¦a§k¦X¡A¥L»¡¡G¡u§A­ÌÀ³ª¾¹D§Ú­Ìªº§Ì¥S´£¼¯¤Ó¤w¸gÄÀ©ñ¤F¡A¥L­Y§Ö¨Ó¡A§Ú¥²¦P¥L¥h¨£§A­Ì¡C¡v¡]¨Ó13¡G23¡^

³o¸`¸g¤å¤¤ªº¡u§Ú¡v¦r¡A¥²¬O§@ªÌ«Oùªº¦ÛºÙ¡C½Ðª`·N¡G¡u´£¼¯¤Ó¡v³o¤@¦W¦r¬O¾ã¨÷¡u§Æ§B¨Ó®Ñ¡v¡A°ß¤@³Q§@ªÌ´£¤Î¡A¦Ó¥B¦b·í®É»P§@ªÌ¦P®ÉÁÙ¬¡µÛªº¤H¡A³oÂI¹ï©ó´M§ä§@ªÌ¬O½Ö¡A´£¨Ñ¤F¤@­Ó«D±`­«­nªº½u¯Á¡C

¤@¯ëÄÀ¸g®a³£»{¬°¡u©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ¡v¬O«Où©Ò¦³ªº®Ñ«H¤¤³Ì¦­ªº¤@¨÷¡A¬ù¦b¤½¤¸¤­¤Q¤@¦~¡A¼g©ó­ôªL¦h¡C¦ýµ§ªÌµo²{«Où¼g¡u§Æ§B¨Ó®Ñ¡v¡A¤ñ¡u©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ¡vÁÙµy¬°¦­¤@ÂIÂI¡C½Ð¤ñ¸û¡u©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ¡v¤T³¹¤»¸`¡A»P¡u§Æ§B¨Ó®Ñ¡v¤Q¤T³¹¤Ü¤T¸`§Y¥i±o¨ìµª®×¡G

¡u¦ý´£¼¯¤Ó¡y­è¤~¡z±q§A­Ì¨º¸Ì¡y¦^¨Ó¡z¡A±N§A­Ì«H¤ß©M·R¤ßªº¦n®ø®§³øµ¹§Ú­Ì¡C¡v¡]©««e3¡G6)´£¼¯¤Ó·íµM¬O¦^¨ì«Oùªº¨­Ãä°Õ¡C

§Æ§B¨Ó®Ñ»¡¡G¡u§Ú­Ìªº§Ì¥S´£¼¯¤Ó¤w¸gÄÀ©ñ¤F¡A¥L­Y¡y§Ö¨Ó¡z¡A§Ú¥²¦P¥L¥h¨£§A­Ì¡C¡v¡]¨Ó13¡G23¡^

¥Ñ¦¹¥i¨£¡u§Æ§B¨Ó®Ñ¡v¡A¬O«Où±o±x´£¼¯¤Ó¤w¸gÄÀ©ñ¡A¥L¡u§Ö¨Ó¡vªº®É¨è¼gªº¡F¦Ó¡u©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ¡v¡A«h¬O´£¼¯¤Ó¡u­è¤~¦^¨Ó¡vªº®É­Ô¼gªº¡A¬O¦b¦P¤@¦aÂI¡A¦P¤@§@ªÌ¡A´£¨ì¦P¤@¤Hª«¢w¢w´£¼¯¤Óªº¦^¨Ó¡A¥u¬O¦b®É¶¡¤Wµy¦³¿ð¦­ªº®t§O§a¤F¡C

¦]¬°´£¼¯¤Ó¬O«Où±a»â¥L¥X¨Ó¶Ç¹Dªº¡A¥L­ÌªºÃö«Y«D±`±K¤Á¡A§Î¼v¤£Â÷¡A«Oùµø¥L¬°¡u¯u¨à¤l¡v¡]¨£´£«e1¡G2¡F´£«á1¡G2¡^¡C¥L­Ì´¿Áp¦W¼g«Hµ¹­ôªL¦h¡BµÌ¥ß¤ñ¡Bºqù¦è¡B©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|¡C«Où´¿¼g¹L¨â«Ê«Hµ¹¥L¡A§h©J¥L±a°¨¥i¥h¨£¥L¡A¤]­n±a¨º¥ó¥~¦ç¡B®Ñ¥»©M¥Ö¨÷¡A¦b¥V¤Ñ¤§«e»°¨ìù°¨¥h¨£«Où³Ì«á¤@­±¡]¨£´£«á4¡G9¡Ð21¡^¡C¥i¨£´£¼¯¤Ó³QÄÀ©ñ«á¥h¨£ªº§@ªÌ¡A¥²©w¬O»P¥L¦P¥Ì­W¡B¦@±wÃø¡A¶ÇçÄ­µªº¨Ï®{«Où¡C 

¦¬«H¤H¬O½Ö¡H 

§@ªÌ¦b«H¥½»¡¡G¡u§Ú¥²¦P¥L¡]´£¼¯¤Ó¡^¥h¨£§A­Ì¡C¡v¨ì©³¥h¨£½Ö©O¡H«Où»P´£¼¯¤Ó­n¥h¨£ªº¤H¡A´N¬O§Æ§B¨Ó®Ñªº¦¬«H¤H¡C

®Ú¾Ú¨Ï®{¦æ¶Ç¡A«á¨Ó«Où±a´£¼¯¤Ó¤Î¦è©Ô±q­ôªL¦h¡A¸g°í­²­ù¤Î¥H¥±©Òªð¦^­C¸ô¼»§N¡]¨£®{18¡G18¡Ð22¡^¡C

¥i¨£³o«Ê«H¬O«Où¼gµ¹­C¸ô¼»§NÁ¿§Æ§B¨Ó¸Üªº§Æ§B¨Ó¤H¡]§Y¬OµS¤Ó¤H¡^«H®{ªº¡C¦]¦¹¡A¸Ó¨÷®Ñ­Y«ö¦a¦W¡A¥ç¥iºÙ¬°¡u­C¸ô¼»§N®Ñ¡v¡C

«Où¬O§Æ§B¨Ó¤H¡A¦Ó¥B·|Á¿§Æ§B¨Ó¸Ü¡F¥L¦b³Ì«á¤@¦¸ªð¦^­C¸ô¼»§N¦V¥L®a¶mªº§Æ§B¨Ó¤H§@¨£ÃҮɩÒÁ¿ªº¬O§Æ§B¨Ó¸Ü¡A¥Ñ¸ô¥[ÄÀ¦¨§ÆÃ¾¤å°O¸ü¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤W¡]¨£®{21¡G40¡F22¡G1¡Ð2¡^¡C¦¹«H«Ü¥i¯à¬O«Où¥Î§Æ§B¨Ó¤å¼gµ¹¥L®a¶mªº§Æ§B¨Ó«H®{¡A¥Ñ¸ô¥[ÄÀ¦¨§ÆÃ¾¤å¡C§Æ§B¨Ó¤å°e¥h­C¸ô¼»§N±Ð·|¡A§ÆÃ¾¤å«h¶Ç¹Fµ¹¥~¨¹±Ð·|¬y³q¡A­Ú³y´N¥~¨¹«H®{¡C

§Æ§B¨Ó®Ñ´¿¾D±Ð·|ªø¹F¤T¦Ê¦h¦~ªº§Ü©Ú¡A¦]»P¬ùÄm²½Å«¸o²£¥Íª½±µ½Ä¬ð¡Aª½¨ì²Ä¥|¥@¬ö¡A¦b·s¬ù¸t¸g¤Ü¤C¨÷¤¤¡A¬O³Ì«á³Q±Ð·|±µ¨ü¬°¥¿¨åªº¤@¨÷¡C«á¨Ó¡A³Q¦¬¶°¦b¸t¸g¸Ìªº¬O§ÆÃ¾ÄÀ¤å¡A³o´N¬O¬°¤°»ò¦¹®Ñ«H»P«Où¨ä¥Lªº®Ñ«H¡A¦b­·®æ»P¦æ¤å»º¦r¤è­±¡A¦³©Ò¤£¦Pªº½t¬G¡C¦Ó«Où¼gªº§Æ§B¨Ó­ì¤å¡A¦]­C¸ô¼»§N¦b¥D«á¤C¤Q¦~³Qù°¨­xµIÀì¡A«Ü¥i¯à¸Ó®Ñ¨÷¥ç¦b¨º®É¸®¨­¤õ®ü¡A¤Æ¬°¦ÇÂu¡A¥Ã§O¤H¶¡¤F¡C

­C¸ô¼»§N¬O·í®É¥N²³±Ð·|ªºÁ`³¡¡A¥ç¬O©v±Ð¬¡°Êªº¤¤¤ß¡A¹ï©óÄm²½Å«¸o»P¨Ñ©^ªº¨Æ¡A¨C¤é¡B¨C¦w®§¤é¡B¨C¤ë®Ò¡B¨C¦~¸`´Á¡A³£¦b¶i¦æµÛ¡C¨C¦~ªº¤T¤j¸`´Á¡A§Y¹O¶V¸`¡B¤­¦¯¸`¤Î¦í´×¸`¡A¦U³BªºµS¤Ó¤H³£­n¿í¤W«Ò¤§©R¡Aªð¦^­C¸ô¼»§N¹L¸`¡A³o¤w¦¨¬°µS¤Ó¤Hªº¶Ç²Î­·«U²ßºD¤F¡]¨£¥X34¡G23¡Ð24¡F¥Á28¡Ð29³¹¡^¡C

³o¸s¦b­C¸ô¼»§Nªº§Æ§B¨Ó«H®{¡A´¿¾D¨ü¹G­¢¡A¥L­Ì¥Ì¤ß§Ô¨ü³Q¤H·m¹Ü®a·~¡]¨£¨Ó10¡G32¡Ð34¡^¡C«Où»¡¥L­ÌÀ³¸Ó§@®v³Åªº¡A¦ý¦]¥L­Ì¤£©ú¥Õ¡A°ò·þ¦b¤Ñ¤W§@·s¬ùªº¤¤«O©M¤j²½¥q¡A´NÄ~©Ó¤F¦a¤W¬ù¤@¤Á²½ªÁ»P¨Ñ©^ªº¨Æ¡A¦]¦¹¥L­Ì¤Ï¦Ó¦¨¬°¦Y¥¤ªºÀ¦«Ä¡A»Ý­n±qÀY¾Ç°_¡]¨£¨Ó5¡G12¡Ð13¡^¡C 

¬°¦óµL§@ªÌ¦W¦r

³o¬O¦]¬°·í®É«Où¥¿¦b°kÃø¡A¤S¥Ñ©ó§Æ§B¨Ó®Ñ¬O¤ÏµS¤Ó©v±Ð»ö¦¡ªº¡A»P¾ã­Ó¬ù¼¯¦è¤­¸gÄm²½¡B³Î§¤Î²½¥q¨î«×¡A²£¥Í¥þ­±½Ä¬ð¡A¥²©w·|³Q©¾©ó¶Ç²ÎªºµS¤Ó¤H¿E¯P¤Ï¹ï¡A§Y¨Ï¬O·í®ÉµS¤Ó«H®{¡AŪ¤F¸Ó¨÷®Ñ¤]¥¼¥²±µ¨ü³o­Ó·sÆ[©À¡C¦]¬°«Oùªº¨Ï®{¾¥÷¡A¤Î¥LªºµÛ§@¡A¦b·í®ÉÁÙ¨S¦³³Q¤@¯ë«H®{§¹¥þªÖ©wªº­ì¬G¡C©Ò¥H¥L¬°¤FÁ×§K°¾¨£©M¼W¥[¶ÇçÄ­µªºªýê¡A«Où¥u¦n¥HÁô¦W¤è¦¡¼g³o«Ê«H¡C

¥L¥æ¥N°e«H¤H¡A»¡©ú³o«Ê«H¬O¥L«Où¼gªº¡A¦]¬°¥L»P¦¬«H¤H¬O«Ü¼ô±xªº¡A¥L¦b«H¥½¡@»¡¡G¡u§Ú§ó¨D§A­Ì¬°§Úë§i¡A¨Ï§Ú§Ö¨Ç¦^¨ì§A­Ì¨º¸Ì¡C¡v¡]¨Ó13¡G19¡^«OùÁö¥Í¦b¤j¼Æ¡A«oªø¦b­C¸ô¼»§N¡A¥B¦Û¥®¦b­{º¿¦Cªºªù¤U¨ü±Ð¡A¥L¤S°Ñ¥[¤F¤½·|¹G­¢«H®{¡A¦ÛµMµø­C¸ô¼»§N¬°¥Lªº¥Xµo¦a¤F¡]®{22¡G3¡Ð5¡F26¡G4¡Ð5¡^¡C 

¥H°Ý¦w»y¬°°O¸¹

«Oùªº®Ñ«H¡A±`¥H°Ý¦w¬°µ²§ô¡A¥L¼gµ¹©«¼»Ã¹¥§­{±Ð·|¡A¦b«H¥½»¡¡G¡u§Ú«Où¿Ëµ§°Ý§A­Ì¦w¡A¤Z§Úªº«H³£¥H¦¹¬°°O¡C¡v¡]©««á3¡G17¡^¦¹«H¥çµM¡A¥L°Ý­Ô²³«H®{¦w¡C¦b«H¥½¥L´£¨ì¡G¡u±q¸q¤j§Q¨Óªº¤H¡A¤]°Ý§A­Ì¦w¡C¡v¡]¨Ó13¡G24¡^³o±q¸q¤j§Q¨Óªº¤H¡A¥²¬O¨È©~©Ô©M¦Ê°ò©Ô¤Ò°ü¡A¦]¬°¥L­Ì·sªñ±q¸q¤j¸q°kÃø¨Ó¨ì­ôªL¦h¡A¦Ó«Où¥¿¦í¦b¥L­Ì®a¸Ì»P¥L­Ì¤@»ô»s³y±b´×¬°·~¡]®{18¡G1¡Ð3¡^¡C

ÁÙ¦³¤@ÂI¥i§@¬°¦õÃÒ¡A´N¬O«Où±`¥HµLÁ«ªº¨}¤ß§@¨£ÃÒ¡A¦b¥Lªº®Ñ«H¤¤±`±`´£¨ì²M¼ä©Î¡yµLÁ«ªº¨}¤ß¡z¦@¹F¤Ü¦¸¤§¦h¡C¥L¦b­C¸ô¼»§N¦V¤½·|ªº¤H§@¨£ÃÒ¡A»¡¡G¡u§Ì¥S­Ì¡A§Ú¦b¤W«Ò­±«e¦æ¨Æ¬°¤H³£¬O¾ÌµÛ¨}¤ß¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C¡v¡]®{23¡G1¡^¥L¤S¦bµÌ¤O´µ¤ý­±«e§@¨£ÃÒ»¡¡G¡u§Ú¦]¦¹¦Û¤v«jÀy¡A¹ï¤W«Ò¹ï¤H¡A±`¦sµLÁ«ªº¨}¤ß¡C¡v¡]®{ 24¡G16¡^¥L´¿¼g«Hµ¹´£¼¯¤Ó¨â¦¸´£¨ì¡yµLÁ«ªº¨}¤ß¡z¡]´£«e1¡G5¡A 19¡^³o©M§Æ§B¨Ó®Ñ«H¥½´£¨ì¡G¡u½Ð§A­Ì¬°§Ú­Ìë§i¡A¦]§Ú­Ì¦Ûı¡y¨}¤ßµLÁ«¡z¡AÄ@·N¤Z¨Æ«ö¥¿¹D¦Ó¦æ¡C¡v¡]¨Ó13¡G18¡^¹ê¦b©M«Oùªº»y®ð©M¤ßºA«Ü§k¦X¡C 

µ²½×

ºî¦X¥H¤W©Ò»¡ªº¨Æ¹ê¯u¬Û¡A§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ¡A«D«Où²öÄÝ¡C¥L©ó¤½¤¸51¦~¡A¦b­ôªL¦h¼gµ¹¦b­C¸ô¼»§N±Ð·|ªº§Æ§B¨Ó«H®{¡C«Où¬O¥Î§Æ§B¨Ó¤å¼g¡A«Ü¥i¯à¥Ñ¸ô¥[ͦ¨§ÆÃ¾¤å¡A¦Ó­ì¤å¥i¯à¦b¤½¤¸70¦~¡A­C¸ô¼»§N³Qù°¨­x§ð³´®ÉµI·´¡A«á¨Ó¯d¶Ç¦b±Ð·|ªº¬O¸ô¥[ªº§ÆÃ¾Ä¶¤å¡C«OùÀ³¬O¸Ó®Ñªº§@ªÌ¡A¦]¬°«Où¬Oªk§QÁɤH¡A¤]¬Oªk§QÁɤHªº¤l®]¡A¦Û¥®¦b­{º¿¦Cªù¤U¨üÄYÂÔªº±Ð¾É¡A¤j±o¾Ç°Ý¡A¹ï©ó¥H¦â¦C¤Hªº¾ú¥v»P¼¯¦è«ßªk¡A¦³Ãö²½ªÁ»P¨Ñ©^ªº¨Æ¡A¦³·¥°ª¶W»P²`¤JªºÅé·|¡A¥i§@ºë±K¥¿½Tªº¤ÀªR¡C¥[¤W¥D°ò·þ¦b¤j°¨¦âªº¸ô¤W¡A¥l¥L§@¥~¨¹ªº¨Ï®{¡A±N¸t·µ²½ªÁªº·N¸q±Ò¥Üµ¹¥L¡A­n¥L¶Ç¹F¦a¤W¸t·µ²½ªÁ»P¨Ñ©^ªº¨Æ¡A¥»¬O¤Ñ¤W¸t·µ²½ªÁ»P¨Ñ©^¨Æªº§Îª¬©M¼v¹³¡]¨£¨Ó8¡G4¡Ð5¡^¡C

¥L§@¤@¤ñ¸û¡A­Y±q«e¥HÅx¤û¦Ïªº¦å¥i¥H¦¨¸t¡A¨­Åé¼ä²b¡A¨º»ò°ò·þªºÄ_¦å°Z¤£§ó¯à¼ä²b¤H¤ß¡A°£¥h§Ú­Ìªº¦º¦æ¶Ü¡]¨£¨Ó9¡G13¡Ð14¡^¡H

¦a¤W¬ù²½ªÁªº¨Æ¡A¤w¸g²×¤î¤F¡A¦ý°ò·þ«o¦b¤Ñ¤W¸t·µ¡A¬°§Ú­Ì§@·s¬ùªº¤¤«O©M¤j²½¥q¡A¥Ã¤[¬°§Ú­ÌÅ«¸o¬è¨D¡A¤ñ¦a¤W©ÒÄmªº§ó¬ü§ó¦n¡C¦]¦¹§Ú­Ì¾Ì³o§ó¬üªº«ü±æ¡A±o¥H©ZµM¶i¨ì¤W«Ò¬I®¦Ä_®y«e¡A¬°­n±o¼¦«ò¡A»X®¦´f¡A§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡]¨Ó4¡G14¡Ð16¡^¡C¥L¤S¶Ô«j§Ú­Ì»¡¡G¡u©Ò¥H§A­Ì¤£¥i¥á±ó«i´±ªº¤ß¡A¦s³o¼Ëªº¤ß¥²±o¤j½à½ç¡C§A­Ì­n§Ô­@¡A¨Ï§A­Ì¦æ§¹¤F¤W«Òªº¦®·N¡A´N¥i¥H±oµÛ©ÒÀ³³\ªº¡C¦]¬°ÁÙ¦³¤@ÂIÂI®É­Ô¡A¨º­n¨Óªº´N¨Ó¡A¨Ã¤£¿ð©µ¡C¥u¬O¸q¤H¥²¦]«H±o¥Í¡A¥L­Y°h«á¡A§Ú¤ßùØ´N¤£³ßÅw¥L¡C§Ú­Ì«o¤£¬O°h«á¤J¨I²_ªº¨ºµ¥¤H¡A¤D¬O¦³«H¤ß¥H­PÆF»î±o±Ïªº¤H¡C¡v¡]¨Ó10¡G35¡Ð39¡^


復臨環球網

聯絡處  Domains: www.sdaglobal.org  Host master: hitechgroup@rogers.com